Nordrhein-Westfalen

72 Seiten mit 35 farbigen und schwarzweißen Abbildungen; 12 x 20 cm, Broschur
ISBN: 978-3-422-02291-1
Preis: 7,00 € [D] (inkl. MwSt ggf. zzgl. Versandkosten)

DKV Titel sind über den De Gruyter Webshop erhältlich.

Dagmer Preising , Ulrich Schäfer

Museé Couven Aix-la-Chapelle

Französische Ausgabe

Le musée Couven se trouve au cœur de la ville d'Aix-la-Chapelle, à l'emplacement du palais de Charlemagne. Des intérieurs complets datant du XVIIIe siècle et du début du XIXe y sont présentés dans un bâtiment commercial et résidentiel de style baroque abritant l'ancienne « Adler-Apotheke », un grand salon et divers salons plus petits, ainsi que des pièces à l'atmosphère intime et une cuisine qui illustre l'activité des gens de maison.

Les collections présentées se composent des objets suivantes : meubles, portes et fenêtres, tableaux et revêtements muraux peints, poêles et cheminées avec leurs accessoires, horloges et pendules, lustres et chandeliers, porcelaines présentées dans des vaisseliers. À l'origine, ces objets de prestige visaient à illustrer le statut social des riches bourgeois qui les possédaient.
Les meubles fabriqués par les ébénistes d'Aix-la-Chapelle au XVIIIe siècle, généralement en chêne, s'agrémentent exclusivement de bois sculptés. Le musée présente également des vaisseliers fabriqués à Liège, ce qui permet d'établir des comparaisons et de distinguer les particularités des meubles d'Aix.

Deutsch

Den Aachenern gilt das Couven-Museum als das »Wohnzimmer« ihrer Stadt. In der alten Adler-Apotheke, einem Wohn- und Geschäftshaus des 17. Jahrhunderts, 1786 unter der Leitung des Architekten Jacob Couven in seine heutige Form gebracht, wird Wohnkultur des 18. und des frühen 19. Jahrhunderts im Zusammenhang vollständiger Interieurs präsentiert.