Nordrhein-Westfalen

72 Seiten mit 35 farbigen und schwarzweißen Abbildungen; 12 x 20 cm, Broschur
ISBN: 978-3-422-02290-4
Preis: 7,00 € [D] (inkl. MwSt ggf. zzgl. Versandkosten)

DKV Titel sind über den De Gruyter Webshop erhältlich.

Dagmer Preising , Ulrich Schäfer

Couven-Museum Aachen

Englische Ausgabe

The Couven Museum is situated in the heart of Aachen on the site of Charlemagne's imperial palace. Complete interiors dating back to the 18th and early 19th centuries are presented in a baroque building that houses the former Adler Apotheke, as well as a ceremonial hall, various parlours, intimate rooms and a kitchen that portrays the servants' activities.

Apart from furniture, the exhibits include paintings and painted wall coverings, stoves, fireplaces and matching accessories, grandfather and pendulum clocks, chandeliers and candle sticks, windows and doors, as well as porcelain vessels exhibited in glazed dressers. Originally, all these exquisite works used to demonstrate the social status of the well-to-do citizens that acquired them.
Eighteenth-century Aachen furniture is made of oak and solely decorated with carvings. The museum also presents two dressers from neighbouring Liège, thus making comparison possible and underscoring the particularities of Aachen furniture.

Deutsch

Den Aachenern gilt das Couven-Museum als das »Wohnzimmer« ihrer Stadt. In der alten Adler-Apotheke, einem Wohn- und Geschäftshaus des 17. Jahrhunderts, 1786 unter der Leitung des Architekten Jacob Couven in seine heutige Form gebracht, wird Wohnkultur des 18. und des frühen 19. Jahrhunderts im Zusammenhang vollständiger Interieurs präsentiert.